domingo, 12 de junio de 2011

CREACIÓN DEL BLOG

Este blog va dirigido a profesores que imparten lecciones en secundaria, principalmente para los que están encargados del nivel de décimo año.
Debido a que en Costa Rica el Ministerio de Educación Pública ha hecho algunos cambios en los textos literarios que se leen a nivel de secundaria, nos gustaría crear estrategias para trabajar con los nuevos textos sin dejar de lado la parte de gramática que no se ha modificado. 
Se ha creado este blog  para efectos del curso llamado Recursos Didácticos para el aprendizaje del español que se imparte en la Universidad Nacional de Costa Rica en el Centro de Investigación y Docencia en Educación.
El motivo por el cual se ha  construido el blog, es para proporcionarles a los educadores algunas estrategias didácticas con el fin de que las empleen en sus instituciones educativas, aquí se les informará y facilitarán estrategias para literatura, lengua y gramática.
Es sumamente importante que nos actualicemos para motivar a nuestros estudiantes, ya que muchos sienten desagrado por esta materia y no encuentran motivación alguna, por lo tanto es nuestro deber  y responsabilidad mantenernos informados de lo que sucede a nuestro alrededor.
Esperamos que sea de provecho para los que visitan nuestras entradas a este blog, y que reflexionen acerca de la importancia que tienen los recursos en nuestras lecciones de español.
 Al mismo tiempo si tienen dudas e inquietudes nos gustaría saberlas y que este sea un encuentro ameno y de constante interacción.
Gracias a todos los que están interesados en nuestro trabajo.

IMÁGENES SOBRE RECURSOS DIDÁCTICOS

Estas imágenes permiten que el educador se informe acerca de algunos recursos didácticos que pueden ser empleados en sus clases de español como una estrategia didáctica innovadora y fuera de lo que se considera tradicional. Algunos ejemplos son: el franelógrafo, la radiograbadora y el video beam.

RECURSOS EDUCATIVOS Y MEDIOS DIDÁCTICOS

El siguiente video es un trabajo realizado por la Universidad Estatal a Distancia (UNED), el cual nos da una breve y sustanciosa explicación de lo que se considera un recurso didáctico, y la clasificación de ellos: Medios audiovisuales, tradicionales y nuevas tecnologías.

Esperemos que disfruten el video, ya que nos da un claro panorama de lo que es un recurso y por consiguiente brinda una motivación para poderlos incluir en nuestras instituciones educativas.



DESCUBRIENDO EL CAMINO DE LA LITERATURA CLÁSICA

En nuestra siguiente entrada el tema a tratar pertenece a la Literatura Clásica. Por lo tanto a continuación les mostraremos un juego que esperamos les pueda ser de gran utilidad.
Con la creación de este juego el objetivo es poder ampliar el conocimiento de los estudiantes, asimismo estimular sus habilidades mentales y visuales.
Descripción del juego:
El juego consiste en un laberinto que contiene información de tres obras: La Iliada, La Odisea y la Eneida, siendo esta última la que nos interesa abarcar en este momento. Hay diversos caminos para llegar pero sólo uno pertenece al de la Eneida.
Este tipo de juego puede ayudar al conocimiento de las obras clásicas, debido a que el educador solo puede abarcar uno de estos tres textos en secundaria, y tienen que escoger una de ellas. Sin embargo, con este juego se pueden ver las ideas e información de las otras obras que se brindan en los cuadrados del laberinto y así conocer un poco de cada obra.
Es interesante este recurso lúdico porque despierta el ánimo del estudiante que normalmente consideran este tipo de literatura tediosa debido a su gran extensión. 
Debido a que solo es un camino, los estudiantes tienen que trabajar  en conjunto y es este otro objetivo, lograr que se cumpla verdaderamente un trabajo cooperativo, con el fin de unir más a nuestros estudiantes, inculcándoles el valor de la solidaridad y así mismo que comprendan que sin la ayuda de uno u otro no se puede llegar al camino o a la meta porque todo el proceso implica la cooperación entre todos.

IMÁGENES PARA LA CONSTRUCCIÓN DEL LABERINTO

Las siguientes imágenes nos ayudan a elaborar el laberinto sobre la obra La Eneida. Es importante recalcar que en el laberinto deben existir ideas de otras obras literarias parecidas con el fin de crear confusión y se logre mayor dificultad para encontrar el camino correcto para llegar a la meta.



Ejemplo de  ideas para construir el laberinto.


 




VIDEO LITERATURA LATINA

El siguiente video nos muestra un poco sobre la biografía del latino Virgilio, así mismo nos da cuenta sobre las obras más sobresalientes de este escritor.


sábado, 28 de mayo de 2011

ENSEÑANDO FIGURAS DE CONSTRUCCIÓN Y FIGURAS LITERARIAS

El contenido a estudiar son las figuras literarias y de construcción, nuestro objetivo es que los estudiantes reconozcan las diferentes figuras literarias y de construcción en diversos textos literarios y no literarios.

A continuación les presentamos una estrategia para que puedan abarcar este contenido, nuestra finalidad es despertar el interés por parte de los estudiantes creando nuevas formas para representar las figuras.

La actividad consiste en que después que se explicó el tema de las figuras literarias y de construcción por parte del(a) educador(a), sean los estudiantes los encargados de mostrar diversos ejemplos de las mismas. Para ello tendrán que buscar diferentes canciones, poemas, refranes, textos de periódicos o revistas, entre otros, donde se manifiesten las figuras explicadas en clase.

Esta es una buena estrategia porque el estudiante aprende haciendo y consiguiendo los ejemplos adecuados a cada figura y además son materiales de fácil acceso. Deben llevar un ejemplo de cada figura por medio de las actividades antes descritas. Es muy divertida porque los alumnos tienen la oportunidad de escoger el tipo de música o de textos que sean de su agrado.

Aprovechamos a ofrecerles un ejemplo de esto en la tercera entrada de este tema.



IMÁGENES PARA LA EXPLICACIÓN DE LAS FIGURAS LITERARIAS

Las imágenes que se presentan en esta entrada pueden servir para la explicación de las figuras literarias, el educador o la educadora llevan las imágenes y se las enseña a sus estudiantes con el fin de que comprendan la figura que se explica. En caso de que se dificulte la búsqueda de las imágenes se puede escojer un poema o una frase donde se refleje la figura que estamos practicando.
Es muy simple, practícalo...

 Esta imagen es un ejemplo de hipérbole, al ver que a la mujer le cayó el dinero del cielo y los billetes son inmensos.

Este es un ejemplo de prosopopeya al ver a un libro feliz.






Este es un ejemplo de símil, la luna es como el queso.






Ejemplo de anáfora:                            
Érase un hombre a una nariz pegado,
érase una nariz superlativa,
érase una alquitara medio viva,
érase un peje espada mal barbado.

Ejemplo de encabalgamiento:
Como pájaros negros los extiendo
y en tu memoria pacen poco a poco.


LOS RECURSOS LITERARIOS

Este video es muy interesante porque es una forma nueva de abarcar el tema de las figuras literarias, lo podemos observar antes, durante o después de la explicación.

viernes, 20 de mayo de 2011

"INVITACIÓN AL DIÁLOGO" (ISAAC FELIPE AZOFEIFA)

El tema que les mostramos a continuación pertenece al campo de la literatura.
El contenido que abarcaremos es el ensayo de Isaac Felipe Azofeifa "Invitación al diálogo de las generaciones". Nuestra actividad tiene dos objetivos, uno que los estudiantes reflexionen cerca del tipo de generación a la que se refiere Azofeifa en su ensayo y a la generación actual, asimismo que establezcan semejanzas y diferencias entre ambas generaciones.
La forma en como se puede abarcar este ensayo, es que cada estudiante lea el texto primero, seguidamente que realicen un listado con las semejanzas y las diferencias de las que habla el autor con respecto al tiempo.
Al concluir con esta labor se procederá con la actividad de la realia y deben buscar en el texto artículos u objetos que puedan ayudar a contar el ensayo. Es indispensable saber qué es la realia, por lo tanto les mostramos algunas definiciones:

Para B. Seaton (1982) "Se considera realia a aquellos objetos reales que se usan en el aula como recurso didáctico para la enseñanza".

Dentro de las realias se pueden incluir: muñecos, bolsas, frutas, ropas, monedas, objetos de plástico, entre otros. El uso de realias puede servirnos para aclarar conceptos y puede ser de una gran ayuda para crear situaciones y contextualizar.

Según M. Celce- Murcia y otros (1979), las realias son casi ilimitadas. Cuanto mayor sea el número de objetos incorporados mejor será la motivación del aprendizaje y la enseñanza.

Con respecto a esta actividad es importante tomar en cuenta la cantidad de estudiantes en el grupo, si es muy grande se le puede asignar de tres a cuatro objetos que les corresponderá llevar el día que vayan a ver ese ensayo. Luego en forma conjunta con los artículos de la realia se contará el ensayo en la clase de español con ayuda del(a) educador(a).

OBJETOS PARA LA REALIA

Los siguientes objetos son ejemplos que se pueden utilizar para la actividad de la realia con respecto al ensayo de Isaac Felipe Azofeifa "Invitación al diálogo de las generaciones". Muchos de los estudiantes tienen acceso a ellos por lo tanto hay más facilidad para llevar a cabo esta actividad.

 


 

CONOCIENDO NUESTRO PAÍS

El siguiente video trata sobre la Costa Rica antigua, Aprovechando de que el contenido a estudiar  es un ensayo escrito por un costarricense y que además  compara un tiempo de ensueño con un tiempo actual.

Con este video se refuerzan nuestras raíces ticas y les mostramos a nuestros estudiantes cómo era la Costa Rica en la que vivían nuestros abuelos y los cambios que han habido, y de esa forma poderlo comparar con la Costa Rica actual.


martes, 10 de mayo de 2011

APRENDIENDO SOBRE LOS GÉNEROS LITERARIOS

 Lo que presentamos a continuación corresponde al bloque de lengua y literatuta  con respecto al programa de estudios del Ministerio de Educación Pública.
 
El contenido para esta nueva estrategia son los géneros literarios (lírica, narrativa, drama y ensayo). El objetivo que se persigue con este contenido es que los estudiantes refuercen la comprensión de los géneros por medios de diferentes estrategias y textos literarios.
 
La actividad que mostramos consiste en que el profesor elabore tarjetas con el nombre de los géneros y otras con características de cada género. Pueden elaborarse en papel construcción u hojas de color emplasticadas.
 
Después de que el profesor elabore las tarjetas las colocará en diversas partes del aula y los estudiantes deben buscarlas y luego  ordenar las características correspondientes a cada género y explicar por qué considera que la característica pertenece a ese género y finalmente dar cinco ejemplos de obras literarias.
 
Es importante no olvidar que el educador debe ser el mediador de la actividad y por consiguiente poner las reglas que desee y que todos tengan la oportunidad de participar. 
 
Esta propuesta  permite a nuestros estudiantes que comprendan el género y las características de cada uno de una forma simple y por consiguiente se produzca un aprendizaje significativo.

EJEMPLOS DE LA ACTIVIDAD: GÉNEROS LITERARIOS

Esta imagen es un ejemplo para la elaboración de las fichas de forma sencilla. Queda a gusto del educador los materiales que desea utilizar, sin embargo con cartulina y pilots perfectamente se pueden hacer.



LOS GÉNEROS LITERARIOS

Este video nos muestra algunos de los géneros literarios, podemos observarlo antes, durante o después de la explicación.









EL REY LEAR: PRESENTACIÓN DE TÍTERES

La estrategia didáctica que proponemos a continuación es sobre una de las obras que ha incorporado el Ministerio de Educación Pública actualmente, esta es  la obra de teatro "El Rey Lear" de William Shakespeare. Por lo tanto les brindamos una actividad innovadora y diferente para que la elaboremos con nuestros estudiantes.

Esta actividad tiene dos objetivos, por un lado que nuestros alumnados demuestren fluidez y coherencia en la expresión oral para una mejora en el desempeño social. También que desarrollen la comprensión lectora mediante textos que enfoquen temas de actualidad. Así de esta forma estamos abarcando la parte literaria y la parte de expresión oral mediante el recurso didáctico de los títeres.

La actividad consiste en que se divide en varios grupos a los estudiantes y a cada uno le corresponderá un acto de la obra mediante la cual la deben representar por medio de los títeres.

Con respecto a la parte de la expresión oral, los estudiantes no deben memorizar de forma completa los diálogos que sostienen los personajes, pero si es indispensable que conozcan los acontecimientos más importantes y lo interpreten con sus palabras.

Al elaborar esta estrategia se debe tomar en cuenta:
  • El escenario, lo pueden construir conjuntamente con materiales reciclados como por ejemplo cajas y simplemente las forran con un papel.
  • El tiempo para cada acto que van a representar los estudiantes.
  • La elaboración de los títeres pueden ser en clase o que cada grupo los traiga echos.
Seguidamente de la representacion de la obra podemos conjuntamente entresacar los temas políticos, familiares, amorosos, intereses personales, lealtad y el honor que están presentes en el teatro de Shakespeare y que actualmente los vivimos a nivel mundial o a nivel nacional.

Finalmente lo único que se necesita para esta estrategia es que todos estén dispuestos a crear, innovar, se diviertan en conjunto y reflexionen acerca de las temáticas presentes en la obra.


EJEMPLOS DE TÍTERES

En esta entrada les mostramos algunos ejemplos de títeres que pueden facilitar la elaboración, sin embargo hay que aprovechar la imaginación y la creativiadad del alumno y dejarlo a su gusto y a lo que mejor le parezca. 

Hay diferentes tipos de títeres, entre ellos están por ejemplo: el cartón del papel higiénico o el de las toallas de cocina, una media, lana, unas cucharas, un guante blanco, entre otros.

Los materiales deben de estar ajustados a las posibilidades económicas de cada estudiante, pueden ser muy sencillos pero bonitos.


BIOGRAFÍA DE SHAKESPEARE

El siguiente video nos proporciona información sobre la vida del escritor William Shakespeare, además nos presenta algunas de sus obras como Otelo, El Rey Lear, Hamlet, Romeo y Julieta, entre otros.
Este video se puede utilizar para que nuestros estudiantes conozcan un poco acerca del escritor que van a estudiar.
Uno de los problemas que presentamos muchos educadores es estudiar solamente la obra de un escritor y ni siquiera les hablamos a nuestros estudiantes de quién fué, así como sus logros, la importancia de conocer su vida y otras obras que pertenezcan al escritor(a).

martes, 26 de abril de 2011

LA ORTOGRAFÍA

El contenido que le presentamos en esta nueva entrada es sobre el  uso adecuado de la ortografía y su importancia en los textos escritos.

Algunos de los signos que comprenden la ortografía son: la tilde, la coma, signos de interrogación, signos de exclamación, mayúsculas, los dos puntos, punto y seguido, punto y aparte, entre otros.
Es importante que este tema se explique de una buena manera ya que actualmente nuestros estudiantes presentan muchos problemas en la ortografía y es indispensable que haya un aprendizaje adecuado de estos signos a la hora de expresarnos en forma escrita u oral.
Nuestro objetivo es propiciar el mejoramiento de la ortografía en los jóvenes que cursan la secundaria, principalmente los de décimo año, que prontamente se someterán a las pruebas de bachillerato, al examen de redacción y ortografía y  es necesario que como educadores reforcemos esta área.
Uno de los problemas que afectan la buena ortografía son los avances tecnológicos, por ejemplo los celulares, es uno de los medios por donde más se comunican los jóvenes y donde crece la pereza  para escribir de la manera más adecuada, haciendo del idioma español y de las reglas un horror, generando confusiones o malas interpretaciones del mensaje en el receptor.
Para el abordaje de este tema les brindamos algunas estrategias para abarcar la ortografía:
1) Completar textos facilitados por el educador, donde los estudiantes deben señalar los signos que hacen falta, o bien, marcar las tildes donde deben ir o el uso de las mayúsculas (Ver anexo 1 y 2).
2) El educador escribe un texto en la pizarra con faltas de ortografía y le pide a sus estudiantes que vayan al frente y lo completen. Un ejemplo de ello se les brinda en la siguiente entrada de nuestro blog.(Las imágenes).

Anexo 1:

alicia fue un amorío fácil; se me entregó sin vacilaciones__ esperanzada en el amor que buscaba en mi_ Ni siquiera pensó casarse conmigo en aquellos días en que sus parientes fraguaron la conspiracion de su matrimonio, patrocinados por el cura y resueltos a someterme por la fuerza. ella me denuncio los planes arteros__ Yo moriré sola__ decia__ mi desgracia se opone a tu porvenir
Luego__ cuando la arrojaron del seno de su familia y el juez le declaro a mi abogado que me hundiría en la cárcel, le dije una noche__ en su escondite__ __ como podría desampararte__ __ huyamos__Toma mi suerte, pero dame el amor.

__y huimos __  
Fuente bibliográfica:

Rivera, Jose Eustasio. La Vorágine. México: Editores Mexicanos Unidos, 2002. 
 
ANEXO 2:
-¡ah__-repuso mama llevandome las manos al corazon en un inmenso suspiro- __ ¡Sí__ ya paso__ … Pero dime__ alfonso, __ como pudo no haberse hecho nada? __ese pozo, dios mio__ ….

El padrastrillo__quebrantado a su vez__ hablo vagamente de desmoronamiento, tierra blanda__prefiriendo dejar para un momento de mayor calma la solucion verdadera, mientras la pobre mamá no se percataba de la horrible infeccion de tabaco que exhalaba su suicida__

Abri al fin los ojos__ me sonrei y volvi a dormirme__ esta vez honrada y profundamente__

 Fuente  bibliográfica:
Quiroga, Horacio. Cuentos: “Nuestro primer cigarrillo”. México: Editores Mexicanos Unidos, 2006.


APRENDIENDO SOBRE LOS SIGNOS DE PUNTUACIÓN

Las imágenes siguientes ayudan a que los estudiantes identifiquen los diferentes signos de puntuación. Igualmente estas imágenes se pueden imprimir y pedirles a los alumnos que digan el nombre correspondiente de cada signo. También puede que el educador escriba un texto en la pizarra sin signos de puntuación dejando espacios para que los estudiantes los completen, así cada alumno debe ir a la pizarra y  en el campo correspondiente colocar el signo que consideran que es el correcto.


                                                                                                          

SIGNOS DE PUNTUACIÓN

El siguiente video consiste en una lección que le brinda el inspector al maestro que les está enseñando a los niños. El maestro considera que no es importante los signos de puntuación,y por consiguiente el inspector le dice el por qué sí son importantes.
Esperamos que les guste y sea agradable para ustedes como educadores y para los estudiantes en caso de que deseen llevarlo a sus aulas, es muy gracioso pero que nos deja una enseñanza.





jueves, 14 de abril de 2011

REUNIÓN DE DIOSES GRIEGOS

Esta estrategia tiene como finalidad crear un ambiente distinto y creativo con nuestros estudiantes de secundaria en el campo de la literatura, en este caso al momento de abarcar el texto literario La Iliada de Homero.
Para entender esta obra es sumamente necesario tener en cuenta el contexto social, económico, religioso y cultural en el cual fue creada y se debe tomar en cuenta la mitología griega (video que se encuentra en la tercera entrada de este contenido).
Al abarcar este tipo de obra de una forma teórica provoca que los estudiantes no encuentren mayor interés en este contenido, para cambiar esta visión se podría emplear la siguiente actividad:
  • Cada alumno debe representar o personificar a algún personaje de la obra La Iliada para contar la historia sobre su vida e interactuar con los otros compañeros. Al representar el personaje es necesario que el estudiante investigue en fuentes bibliográficas confiables (preferiblemente libros), acerca del tema, asimismo deberán vestirse de acuerdo a las características del personaje que les correspondió representar. Se debe tomar en cuenta los siguientes aspectos:
  • El escenario (que vendría siendo el aula o el gimnasio de la institución), se colocan los pupitres de forma circular y se pueden pegar imágenes alusivas al tema.
  • El tiempo que se le asigne a la actividad dependerá del educador y lo que haya  estimado en su planeamiento para este trabajo.
  • Para seleccionar el rol  que cada estudiante debe representar se realizará por medio de una rifa a cargo de la docente. Deberán sacar papelitos que contienen el nombre del dios que van a caracterizar en la actuación.
Con respecto a la evaluación de este contenido se pueden considerar los siguientes aspectos:
  • Se puede evaluar como trabajo extraclase o como trabajo cotidiano, donde se incluya la participación  del estudiante.
Algunos aspectos que se pueden evaluar son los siguientes:
  1. La claridad de la voz.
  2. Si el vestuario va acorde al personaje representado.
  3. Gestos y acciones que realiza el estudiante.
  4. Dominio del tema.
  5. La participación.
  6. Investigación acerca del tema.
Hay otros aspectos que el educador puede considerar pertinentes y los incorpore en su evaluación que no se han nombrado en las rúbricas anteriores.
Esta ha sido una nueva estrategia, que esperamos les sirva y sea de gran utilidad en sus lecciones.
NOTA: El vestuario depende de la capacidad de recursos económicos con los que cuente cada alumno.
La información brindada es parte de una estrategia utilizada por Emilio Chinchilla Rodríguez en su artículo llamado: Jugando con personajes literarios, para mayor información pueden consultar la fuente y observar otros tipos de estrategia que abarca lo que es la literatura.
Referencia Bibliográfica:
Chinchilla, E. (2009).Jugando con personajes literarios.Revista Educación (vol.33,n.1,pp.33-39). San José, Costa Rica:Editorial UCR.

IMÁGENES PARA LA VESTIMENTA DE DIOSES GRIEGOS

Las imágenes que les vamos a presentar a continuación pueden ser muy útiles para la realización de la actividad comentada anteriormente. Dependerá mucho de los fondos económicos de los estudiantes y de la posibilidad para obtenerlos, no necesariamente tienen que ser trajes que sean caros, sino telas o cortinas que pueden servir.
Es importante poner en práctica la creatividad de los educandos y educador(a) para la vestimenta que desean utilizar.



MITOLOGÍA GRIEGA

Este video nos transporta a la sociedad griega, nos muestran héroes y dioses que son relevantes tanto en la Iliada como en la Odisea.

También nos proporciona  una breve definición de lo que se considera mitología, es un buen comienzo para introducir el tema con nuestros estudiantes y permite que haya más atención y motivación ya que estos temas son complejos y muchas veces difíciles de comprender.
Los invitamos a todos y a todas que busquen, se informen acerca de este tipo de videos en You Tube, hay muchos que les pueden servir para sus lecciones de español. A Continuación se da un ejemplo de este tipo de videos.